Ang VAN LANG Kingdom (2879 BC - 258 BC, 2621 ka tuig)

Hits: 1130

P. HUARD1 & M. DURAND2

        Once pagkab-ot Phong Châu, ang kalim-an nga mga anak nga lalaki ni Âu Cơ3 napili ang ilang magulang nga hari nga hari sa Hùng Dinastiya.

        Tang kalo ang una hari Hùng kinsa naghari Văn Lang, ang una nga gingharian sa Vietnam. Ang Văn Lang, uban ang dili hingpit nga mga utlanan nga gikan sa Vietnam ngadto sa Asul nga suba4, wala mahibal-an sa karaan Mga geograpiya sa China. Pinaagi niini, HENRI MASPERO5 gibanabana nga ang Văn Lang of mga istoryador sa Vietnam, mao ra ang daan nga gingharian sa Ye-lang (Dạ Lang), nga nahimutang sa Habagatan sa Lanaw sa Tong-T'ing nga ang ngalan wala mabasa ug sayup nga gikopya Mga historyano nga Tang Intsik nga nagpadala sa ilang, sayup sa ilang mga kauban sa vietnamese. Sa tinuud, ang karakter nga Ye (Dạ) mahimong sayup nga pagkopya Wen (Văn) ug kana ang hinungdan ngano nga adunay pagkalibog sa taliwala Ye-Lang ug Wen-Lang. Adunay paglungtad, pinaagi sa bayad, a Văn Lang nga nahamutang sa unahan sa Habagatan, sa bahin nga bahin sa karon nga panahon Central Vietnam; kini ba kana Văn-Lang nga gilibog sa mga tagsulat sa Ye-lang ug gihunahuna nga kining duha nga mga gingharian managsama ang usa.

      Vug Lang, Ang una gingharian sa Vietnam, kinahanglan nga nakaokupar sa usa ka teritoryo nga labi nga natago kaysa sa Xích Quỷ. Ang lista sa mga distrito nga kasagarang gihatag sa lainlaing mga kaagi ug sugilanon wala maglakip sa bisan unsang teritoryo nga adunay kalabutan Lanaw sa Tong-T'ing6. Ang napulo ug duha nga mga distrito dili molapas Kouang-si ug Kouang-tong sa Amihanan.

     The Văn Lang adunay usa ka taas nga pagkabuhi. Nadala na taliwala Hùng Mga Hari gikan sa legendary nga oras hangtod sa 257 BC, petsa sa annexion niini pinaagi sa Usa ka Dương Vương7, usa ka prinsipe sa Pa-Chou (Ba Thục).

      Tkasayuran nga mahimo naton matipon Văn Lang gikuha ang mga organisasyon sa politika ug kinabuhi sa katilingban Mga teksto sa China, dili anterior sa 4th siglo sa atong panahon, ug gikan Mga teksto sa Vietnamese labi ka bag-o (14th siglo) apan nagpadangat sa karaan na nga mga kamatuoran ug tinuohan.

       Tdili siya makahasol sa paglaraw sa usa ka tabla sa kinabuhi sa kini nga gingharian naa sa kalisud nga ayuhon ang panahon, o bisan ang seksyon sa mga gatusan nga mga tuig diin kini mahimo’g balido. Ang Hùng dinastiya tingali naghari sa hapit usa ka libo ka tuig, kung giangkon namon ang aberids nga kalim-an ka tuig alang sa matag paghari; samtang ang buotan nga panan-aw sa Kinabuhi ni Văn Lang naa sa pipila nga nagkatibulaag nga mga teksto ug pila nga mga sugilanon diin ang usa ka kritikal nga pagtuon gisugdan ni HENRY MASPERO. Sa 18 Hùng mga hari giihap pinaagi sa tradisyon, adunay gamay nga onomastical ug kronolohikal nga pagkahusto.

      AAng kinatibuk-ang tableau adunay sulud nga mga agianan, maingon, pananglitan, sa tuig 1000 BC, o 300 BC. Gawas pa, daghang bahin sa mga kinaiya nga mahimo’g iya sa mga panahon sa likod Văn Lang gingharian ug mahimong gibalhin kini sa mga tagsulat sa Vietnam sa 14th Ug 15th kasiglohan.

      The Văn-Lang nga gingharian, kung ang usa ka nagtoo sa mga teksto, usa ka pyudal nga estado, hierarchically organisado apan desentralisado. Kini gibutang sa ilalum sa aulorily sa usa ka Gibitay (isog) o (Lạc) hari nga orihinal nga napili alang sa iyang kaisug ug kaisug. Una kana Hùng hari naghari sa Phong Châu8, usa ka lugar nga naa sa karon Bạch Hạc. Siya ang kamagulangan nga anak nga lalaki ni Lạc Long Quân, ang katigulangan sa Gatos nga Yue (Việt) ie karon-adlaw Vietnamese, kinsa usab tigpanalipod sa henya sa una nga dinastiya sa Vietnam. Ang una Hùng hari gibahin ang Văn Lang teritoryo sa mga distrito nga gisaligan sa iyang mga igsoon nga tingali ang Lạc Marquis (Lạc Hầu o mga punoan nga sibilyan).

       Tang mga distrito sa hose sa ilang kaugalingon nabahin sa mga pagsulat nga gitugyan sa mga igsoon sa hari o sa mga tawo sa harianong pamilya (Lạc Tướng O mga punoan sa militar). Ang mga teritoryo nga giokupar sa mga ingon nga Ginuo gitawag Lạc Điền.

       Public gimbuhaton sama sa hari, marquis, heneral (o mga punoan) ingon nga napanunod. Ang mga lalaki nga anak sa hari adunay titulo nga Quan-Lang ug mga baye gitawag Mệ Nàng or Mỵ Nương9. Gitandi sa mga tawo ang kana nga politikal nga organisasyon sa pyudal nga sistema nga naa pa karon nga apog sa mga distrito sa tungatunga ug kataas nga mga rehiyon sa North Vietnam, labi na Mường10 nga adunay pa usa ka hierarchy sa heredirary nga mga punoan, nga nahiusa taliwala sa ilang mga kaugalingon pinaagi sa mga bugkos sa kawala ug pagkasoberano. Ang mga namuyo sa Văn Lang nakaabut sa usa ka degree sa sibilisasyon. Panununod sa mga teknik sa ilang Xích Quỷ mga katigulangan, gipaayo nila sila ug nakatuhog pa og bag-o. Sila mga mag-uuma nga gigamit ang kalayo aron sa paghawan sa mga yuta, ug ang mga hoe sa pagdaro. Pagkahuman ninggawas sila aron magbansay sa pagputol ug pagsunog sa mga turf; nagpugas ug nag-ani mga madikit ug dili malata nga bugas (Tan-awa ang kasugiran ni Bánh Chưng). Sila, una nga nagluto sa ilang bugas sa mga tubo nga kawayan, pagkahuman gigamit ang mga kolon nga yuta ug metal. Nahibal-an nila ang bahin sa tanso. Mga mangingisda ug marinero usab sila. Gisulat nila ug gipintalan sa ilang mga lawas ang mga imahe sa mga dragon (buaya o buaya), mga bitin ug uban pang mga hayop sa tubig aron masiguro ang ilang kaugalingon sa usa ka panalipod sa mahiya batok sa mga hayop nga gikahadlokan nila nga atakehon. Uban sa parehas nga katuyoan, gipunit nila ang ilang mga bangka ug mga barko daghang mga ulo ug mga mata sa mga monster sa tubig. Ang ilang mga sinina orihinal nga ginama sa mga fibre sa mga tanum. Naghimo usab sila mga banig. Ang ilang mga balay gitukod nga hataas sa mga tago aron malikayan ang tanan nga posibleng pag-atake sa mga mabangis nga mananap. Nanganak sila, sumala sa piho Mga teksto sa China, taas nga buhok sa chignon nga gisustenir sa usa ka turban. Pinauyon sa pipila ka mga sugilanon nga vietnamese nga ilang nabatonan, sa sukwahi, mga mubu nga buhok aron "mapadali ang ilang pagmartsa sa mga bukid nga lasang". Gigamit nila ang mga areca-nut ug betel. Ang itum nga ngipon dili tin-aw nga gipaila sa kasugiran sa betel ug areca-nul nga kahoy o kasugiran sa Cao (cau) pamilya, apan daghang mga scholar sa vietnamese ang ningbalik kini sa una nga panahon. Kinahanglan nga sila mga totem nga nagsamba ug nagbuhat sa mga pagsakripisyo sa tawo nga milungtad hangtod sa 10th siglo sa atong panahon, ug ang ingon nga mga kostumbre unta mapugngan sa Hari Đinh Tiên Hoàng11. Ang mga kasal sa taliwala nila ingon nga medyo malaya ug gipatuman sa panahon sa taghatag. Ang betel ug areca-nut adunay hinungdan nga papel sa paminyo. Ang mga ritwal sa kaminyoon naglangkob sa usa ka sakripisyo ug usa ka bangkete sa wala pa kini matapos.

       IAng usa nga nagtoo sa mga sugilanon sa Vietnam, sa panahon sa paghari ni Hùng mga hari ug tingali sa katapusan sa ilang dinastiya, dili direkta nga mga relasyon nga natukod uban West o labi pa nga yano sa Dagat sa habagatan. ang Legend sa Water Melon murag nagpamatuud sa pag-abot sa Vietnam sa mga langyaw nga lainlain ang rasa nga mag-import sa mga liso, ug tingali pinaagi sa dagat (3rd siglo BC.?).

mga pakisayran :
1: PIERRE HUARD (16 Oktubre 1901, Bosnia - Abril 28, 1983) usa ka Pranses nga doktor (siruhano ug anatomista), istoryador sa medisina ug antropologo, taas sa posisyon sa Indochina, dean sa daghang mga galamhan sa medisina (Hanoi, Paris), rektor sa Unibersidad Félix Houphouët-Boigny, usa ka payunir sa kasaysayan sa medisina. (Kitaa ang tanan nga mga detalyeP. HUARD)

2: MAURICE DURAND usa ka Pranses-Vietnamese nga linggwistiko nga natawo sa Hanoi. (Kitaa ang tanan nga mga detalyeM. DURAND)

3: ÂU CƠ (嫗 姬) mao, sumala sa mitolohiya sa paglalang sa Mga tawo sa Vietnam, usa ka imortal nga engkantada sa bukid nga nagpakasal Lạc Long Quân ("Dragon Lord sa Lac"), Ug nanganak usa ka sac nga itlog nga ningtipon sa usa ka gatus nga bata nga naila nga tingub Bách Việt, mga katigulangan sa Mga tawo sa Vietnam, (Kitaa ang tanan nga mga detalyeÂU CƠ)

4Asul nga suba: paagi Suba sa Yangtze, usahay gipunting ingon ang Blue River sa mga tigulang nga gigikanan sa English. Ang yangtze or Yangzi (Iningles: / ˈJæŋtsi / o / ˈjɑːŋtsi /) mao ang labing taas nga suba (6,300 km # 3,900 mi) sa Asia, ang ikatulo nga labing kataas sa kalibutan ug ang labing kataas sa kalibutan nga nag-agos sa hingpit sa sulud sa usa ka nasud. Mobangon kini sa Bungtod sa Jari sa Kabukiran sa Tanggula (Tibetan Plateau) ug nagaagay 6,300 km (3,900 mi) sa usa ka kinatibuk-ang sidlakan sa direksyon sa East China Sea. Kini ang ikaunom nga labing kadaghan nga suba pinaagi sa gidaghanon sa pagpagawas sa kalibutan.

5: HENRI PAUL GASTON MASPERO (15/12/1883, Paris - 17/3/1945, Kampo konsentrasyon sa Buchenwald, Nazi Alemanya) usa ka French sinologist ug propesor nga nakatampo sa lainlaing mga hilisgutan nga adunay kalabotan East Asia, (Kitaa ang tanan nga mga detalye: HENRI PAUL GASTON MASPERO) (Tan-awa ang tanan nga mga detalye: HENRI MASPERO)

6Lanaw sa Tong-T'ing or Dongting Lake (Intsik: Lanaw ang Dongting Lake) usa ka dako, mabaw nga lanaw sa amihanan-sidlakang bahin Lalawigan sa Hunan, Tsina. 

7: USA KA DƯƠNG VƯƠNG ang hari ug ang nag-inusara nga magmamando sa gingharian sa Âu Lạc, usa ka klasikal nga estado sa karaan nga nakasentro sa Red River Delta. Ingon ang pinuno sa Mga tribu sa Viu, napildi niya ang ulahi Hùng hari sa estado sa Văn Lang ug nahiusa ang katawhan niini - naila nga ang Lạc Việt - kauban ang iyang mga tawo ang Âu Việt. Usa ka Dương Vương mikalagiw ug naghikog pagkahuman sa giyera sa Nanyue nga pwersa kaniadtong 179 WKP (Kitaa ang tanan nga mga detalye: USA KA DƯƠNG VƯƠNG)

8:   Phong Châu (峯 州, Distrito sa Bạch Hạc, Việt Trì, Lalawigan sa Phú Thọ karon) mao ang kapital nga lungsod sa Văn Lang (karon Vietnam) alang sa kadaghanan nga bahin sa Hồng Bàng nga panahon,1 gikan sa Ikatulong Dinastiya ngadto sa Ikanapulo ug walo nga Dinastiya of Hùng mga hari.

9Mỵ Nương (sa Chinese: 媚 娘 o 媚 嬝) us aka titulo nga gigamit sa Hong Bang nga panahon nga magtumong sa anak nga babaye sa Hung hari. (Kitaa ang tanan nga mga detalye: MỴ NƯƠNG)

10: Ang Mường (Vietnamese: Người Mường) o sa Mwai usa ka etnikong grupo nga lumad sa amihanang Vietnam. ang Muong ang ikatulo nga kadako sa nasud sa 53 ka mga grupo nga minoriya, nga adunay gibanabana nga populasyon nga 1.45 milyon (suma sa senso sa 2019). Ang Muong mga tawo nagpuyo sa bukirong rehiyon sa amihanang Vietnam, nagpunting sa Hòa Bình Lalawigan ug ang mga bukirong distrito sa Lalawigan sa Thanh Hóa. Labing kadugtong ang ilang relasyon sa etniko nga Vietnamese (Kinh). (Kitaa ang tanan nga mga detalye: MƯỜNG)

11: ĐINH BỘ LĨNH (924–979) (r. 968-979), orihinal nga ginganlan Đinh Hoàn (丁 桓 1), mao ang una Emperor sa Vietnam pagsunod sa pagpalaya sa nasud gikan sa pagmando sa Dinastiyang Han Han sa China, ingon man ang nagtutukod sa hamubo nga panahon Dyninh Dinastiya ug usa ka hinungdanon nga numero sa pagtukod sa Independensya sa Vietnam ug panaghiusa sa politika sa ika-10 nga siglo. (Kitaa ang tanan nga mga detalye:  ĐINH TIÊN HOÀNG)

MUBO NGA MGA SULAT :
◊ Mga gigikanan:  Connaissance sa Vietnam - P. HUARD. Hanoi, 1954.
◊ Hulagway:  wikipedia.com.
◊ 
Ang ulohan sa ulohan, mga panipi, pangunahan, maisugon, italic nga mga teksto, gipakita nga imahe sa sepia gitakda ni Ban Tu Thư - kaysahdiavietnamhoc.com

PAGDILI TU Thu
6 / 2021

(Mibisita 2,363 panahon, 2 mga pagbisita karon)