Ingon usa ka Tinguha sa "Usa ka BAGGAGE HORSE" sa UNIVERSITY

Hits: 630

HUNG NGUYEN MANH

     Karon kung ingon usa ka punoan, nakadawat daghang adlaw-adlaw nga mga buluhaton, ingon usa ka sirkusyo nga gilaraw - gihatud dinhi ug pisi nga naglakaw didto, ug mga payaso,… Ang katabang nga propesor nga si Dr. Nguyen Manh Hung nagtindog gihapon sa kini nga klase ug sa gawas sa nasud, nga nagtudlo bahin sa kasaysayan ug kultura sa Han sinultian (Han script) sa Timog Silangang Asya aron itandi sa kasaysayan sa kultura sa Japan, Vietnam, China ug Estados Unidos nga adunay usa ka internasyonal nga tema “Panulundon ug kultura legasiya nga kolonyal nga Pranses sa Vietnam ”(moderno nga kasaysayan sa Vietnam) ug ang Ang tema sa kalibutan sa Nom aron mapuli ang Han (Han script ug demotic script - karaang script sa Vietnam) - sa sinultian nga gitandi Nom sa Vietnamese ug Japanese - nga iyang ginganlan aron manaway sa ngalan Han Kalibutan sa East Asia bloc (sa Vandermeersch)1.

     Ang iyang kaugalingon nga mga hilisgutan sa panukiduki nga may kalabutan sa pag-uswag sa kasaysayan, kultura, sinultian ug etnisidad sa Vietnam, etniko nga nakaimpluwensya sa kalibutan sa Han sa Sidlakan. Nagtrabaho siya ingon usa ka makina - naghimo sa agup-op, mga gamit, kwalipikasyon, bag-ong personalidad nga nangahas siya sa iyang kaugalingon nga angkunon "usa ka kabayo sa bagahe sa unibersidad nga baryo sa Vietnam". Ninggamit siya kaniadto usa ka elepante nga balhibo sa ikog ingon usa ka mulet, kaniadto usa ka bata nga lalaki nga naglingkod nga gakos ang iyang mga bitiis sa Hien Luong Bridge, gitilawan ang katapusang wala’y pulos nga pinggan o ang “morge phơ”Sa Saigon, nga nagsuroysuroy sa ngitngit nga lugar sa slum sa Saigon - Gia Dinh nga adunay usa ka yano nga kasingkasing nga damgo sa usa ka kabayo nga bagahe "Nagpahulay sa daplin sa dalan sa nakalimtan nga hunahuna sa tanan". Pero ang kabayo nga bagahe nga nagdala sa bug-at nga mga palas-anon sa iyang mga likod uban ang dili maayong mga damgo nga ang iyang lawas karon dili na kusgan sama sa usa ka mabug-at nga mag-uuma sama sa mga adlaw kaniadto apan usa ka manipis, tigulang, pangilad "Tangbo".

    Bisan pa ang tambo nagsulti gihapon ug nag-awit sa kini nga mga romantikong awayan sa pre-war sa kinabuhi!

     Karon! Hangtud karon, nahibal-an naton nga ang pulong nga internasyonal nga nalakip sa Hong Bang University International adunay sosyal nga kahulogan nga mahimo’g simpatiya, kini usa ka “kasarangan nga dagat” damgo sa usa ka tinuod nga Saigonese; nga nagpahigayon sa usa ka ambisyon sa martial arts aron ipakilala Vietnam martial arts sa kalibutan ingon usa ka faculty sa usa ka unibersidad.

    Nagdugay kini nga pagsulat nako sa kini nga mga pulong - apan nanginahanglan siya daghang oras sa pagsulat sa mga koleksyon sa istorya sama sa Gubat ug Kalinaw ni Lev Nikolayevich Tolstoy. Apan gibahinbahin niya ang kaagi sa Vietnam sa pipila ka mga bahin sa 1945 - 1975 +1. Ngano nga nagdugang kini 1? Kana gipasabut usa ka katingbanan sa kasaysayan nga iyang ginganlan alang sa iyang nobela nga adunay daghang yugto - Ang itom nga bato - Ang bahin 1 mao: Usa ka tawo nga nanuktok sa pultahan sa hapon. Kita sa tanan nga tulo ka mga kilid - sa makausa nga sa Vietnam Gubat luha mga luha para ini praktikal nga praktikal nga buhat, usa ka hataas nga sulud sa kagawasan, demokrasya ug kalipay sa Vietnamese nga mga tawo ug sa tawhanon.

PAHINUMDOM:
1: Léon Vandermeersch, Le nouveau monde sinisé, Paris, Seuil, 1985.

(Mibisita 1,554 panahon, 1 mga pagbisita karon)
en English
X