SOC TRANG - Cochinchina

Hits: 514

MARCEL BERNANOISE1

I. Pisikal nga Geograpiya

     Ang probinsya kabahin sa dako kaayo nga kapatagan nga nahimo nga Lower Cochin-China. Ang yuta parehas nga patag, ang labing taas nga yuta nga hapit 2 metros ibabaw sa lebel sa dagat. Sa laing bahin, adunay daghang mga hollows, labi na sa likod sa mga dunes ubay sa Dagat sa Sidlakan, ug sa kasadpan, sa mga utlanan sa Rachgia [Rạch Giá] ug Cantho [Cần Thơ], diin ang yuta naa sa ilawom sa lebel sa dagat. Atol sa ting-ulan, nabahaan ang sentro nga distrito. Maayo na lang, kini nga uniporme nga monoteya nabungkag dinhi ug didto pinaagi sa mga verdant nga "mga screen" nga naumol sa mga tanum nga nagtubo sa mga giong, balas nga mga isla sa karaang mga dunes nga gamay nga gipataas sa palibot nga kapatagan, nga gitabonan sa dagko nga mga kahoy ug kawayan. Kini nga mga giong gigamit aron puy-anan. Alluvial ang yuta. Adunay bisan diin nga mga saput sa Argil (yuta nga kolonon) gisagol sa balas ug slime nga gitabonan sa pipila ka mga sentimetro sa yuta. Dinhi sa parehas nga patag nga yuta, ang mga higdaan sa mga agianan sa tubig mga depresyon sa yuta, diin ang ulan nag-agay ug nangolekta sa ubos nga pag-agos sa tubig; sa taas nga pag-agos sa tubig ilang gibaha ang mga bangko ug gipugas ang yuta nga wala’y tabang sa mga namuyo.

MGA CANALS

     Gihangop sa administrasyon ang pag-uswag sa mga kanal nga nag-agas sa mga teritoryo nga ilang gipaagi, nga nagbag-o sa mga wala’y kabuhong, dili maayo, wala’y kahimtang nga mga rehiyon sa dagat, mahimong tabunok ug populasyon nga mga distrito. Ang katigayunan sa probinsya labi ka taas sa us aka 20 ka tuig, tungod sa hinungdanon nga pagtrabaho sa mga kanal. Dako ang pagdaghan sa trapiko sukad sa pagpalambo sa kini nga mga kalsada. Ang mga kano ug sampan nga mao ang mga lumad nga paagi sa pagtunol nga gipulihan sa mga awto sa motor. Kaniadtong 1920 adunay 54 ka awto sa motor sa probinsya, karon adunay 112 ug kini padayon nga gidugang. Gawas sa kini nga mga dalan, adunay mga paagi sa komunikasyon pinaagi sa tubig sa taliwala sa lalawigan ug Saigon [Sài Gòn] ug Cambodia. Gitambagan ko sa usa ka semana nga adunay serbisyo sa "Messageries fluviales" nga gilansad sa taliwala Saigon [Sài Gòn] ug Dai Ngai [Đại Ngãi], nagtawag sa mytho [Mỹ Tho], Vinhlong [V Longnh Long], Sadecki [Sa Đéc], Chaudoc [Châu Đốc], Longxuyen [Long Xuyên] ug Cantho [Cần Thơ]. Adunay usab usa ka serbisyo sa paglansad sa mga Intsik alang sa mga pasahero ug mga butang gikan sa:

  1. Soctrang [Sóc Trăng] ngadto Rachgia [Rạch Giá];
  2. Soctrang [Sóc Trăng] ngadto Phom Penh [Pnôm Pênh], nagtawag sa Cantho [Cần Thơ] ug Chaudoc [Châu Đốc].

II. Geograpiya sa Administratibo

     Ang probinsya pinamunuan sa usa ka admnistrator nga nagkontrol sa buluhaton sa politika ug administratibo sa lalawigan ug adunay representante nga tigdumala. Adunay usa ka sekondaryong korte sa hustisya nga gidumala sa tulo nga mga mahistrado, gitabangan sa usa ka Clerk of the Court, ug duha ka katabang nga clerks. Adunay usa ka garison sa Soctrang [Sóc Trăng], kauban ang usa ka kompanya sa 1st Regiment sa Annamite sharpshooter. Adunay usa ka controller sa mga kostumbre ug excise kauban ang duha nga katabang nga magsusupil, usa usab ka inspektor sa mga distillery sa Baixau. Ang eskuylahan (kolehiyo sa pagtudlo sa publiko) sa punoan nga lungsod gimandoan sa usa ka Propesor, nga nagdumala usab sa uban pang mga eskuylahan sa interior sa lalawigan. Ang usa ka accountant ang nagdumala sa panudlanan. Ang lalawigan nabahin sa 4 ka mga distrito sa administratibo, nga gidumala sa Phus [Phủ] o Huyens [Huyện], kinsa mga delegado sa gobernador sa lalawigan. Adunay 12 kanton ug 80 ka mga balangay. Sa punoan nga lungsod adunay usa ka ospital nga nasakup sa Sisters "de la Providence de Portieux", gi-subsidy sa lalawigan, ug duha ka mga eskuylahan (Mga Koleksyon sa mga panudlo sa publiko), usa alang sa mga batang lalaki, ug usa alang sa mga batang babaye, ang mga eskuylahan sa Elemento naablihan sa kadaghanan sa mga baryo. Naandam na ang sanitary o hapit na ma-instalar sa tanan nga hinungdanon nga mga sentro. Ang paghatag sa mga instrumento, mga kasangkapan ug kagamitan alang sa publiko nga panudlo ug tabang medikal sa dili madugay mahuman.

POPULASYON

     Ang populasyon sa probinsya dako nga pagdaghan sa miaging 20 ka tuig. Ang pagdugang dili lamang tungod sa sobra nga pagkahimugso sa mga namatay, apan usab, tungod sa labi ka daghan nga imigrasyon, tungod sa pag-uswag sa ekonomiya sa nasud subay sa pagtukod sa mga kanal. Sa 1894 ang populasyon naglakip sa 57.000 Annamites, 38.000 Cambodian, 10.000 Intsik, 60 Europeans, usa ka total nga 105.000 mga molupyo. Sa pagkakaron adunay: 117.000 Annamites, 55.000 taga-Cambodia, 11.000 Intsik, 2.500 Minh Huong [Minh Hương] ug 164 nga taga-Europa, total nga 185.000 ka molupyo. Ang kadaghanan sa mga Annamites mga agrikultura. Adunay daghang daghang mga tag-iya sa yuta nga nakakuha daghang halapad nga yuta nga gitugotan nila sa mga mag-uuma. Ang mga Chineses, nga kasagaran nagpuyo sa Soctrang [Sóc Trăng], daghan ug adunahan. Sila ang tag-iya sa mga distileriya, gabas nga gabas, ug kadaghanan sa mga balay sa negosyo. Daghang mga kaugalingong tanum nga bugas.

III. Geograpiya sa Ekonomiko

    Ang lalawigan sa Soctrang Ang [Sóc Trăng] adunay usa ka dapit nga 238.000 ektarya ug ang matag bahin niini gigamit, ug hapit bug-os nga gitanom. Ang pag-ani miabot sa usa ka average nga 260.000 tonelada, diin 80.000 ares nga gipabilin alang sa lokal nga konsumo ug alang sa pagpugas. Ang kantidad nga na-export mao ang 180.000 tonelada, nga usa ka ikanapulo nga bahin sa total nga pag-export sa Cochin-China. Adunay mga usa ka dosena nga mga Pranses nga kolonista sa probinsya. Gibuhat nako kini, gipahimuslan sa MM Gressier ug Labaste ang daghang mga tract nga sobra sa 5.000 ektarya (mga 12.500 ektarya).

INDUSRI

     Adunay duha ka makina sa decortication, nga gitrabaho pinaagi sa singaw, ang usa nga gipanag-iya sa M. Gressier: nahimutang sa sentro sa iyang yuta kini makontrol ang 150 ka tonelada nga puti nga bugas matag adlaw.

PAGDILI TU Thu
1 / 2020

PAHINUMDOM:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Ang Painter, natawo sa Valenciennes - ang kinatumyang rehiyon sa Pransya. Sumaryo sa kinabuhi ug karera:
+ 1905-1920: Nagtrabaho sa Indochina ug nagdumala sa misyon sa Gobernador sa Indochina;
+ 1910: Magtutudlo sa Far East School sa Pransya;
+ 1913: Pagtuon sa mga katutubong arte ug pagmantala sa daghang mga artikulo sa scholar;
+ 1920: Mibalik siya sa Pransya ug nag-organisar og mga exhibit sa arte sa Nancy (1928), Paris (1929) - mga painting sa talan-awon bahin sa Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, ingon man pipila ka mga souvenir gikan sa Malayong Sidlakan;
+ 1922: Pagmantala sa mga libro bahin sa Mga Pandekorasyon sa Tonkin, Indochina;
+ 1925: Nakadaog usa ka bantog nga premyo sa Colonial Exhibition sa Marseille, ug nakigtambayayong sa arkitekto sa Pavillon de l'Indochine aron makahimo usa ka hugpong sa sulud nga mga butang;
+ 1952: Namatay sa edad nga 68 ug gibilin ang daghang mga pintura ug litrato;
+ 2017: Ang iyang paghanas sa painting nga malampuson nga gilansad sa iyang mga kaliwatan.

mga pakisayran:
◊ Basahon “LA PAGSUSI”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Mga Publisher, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Gibag-o ug gi-italicized Vietnamese nga mga pulong ang gilakip sa sulod sa mga marka sa kinutlo - nga gilatid ni Ban Tu Thu.

TAN-AWA ANG DUGANG:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Bahin 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Bahin 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  AKONG KATAWHAN - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA

(Mibisita 2,328 panahon, 1 mga pagbisita karon)