TEMPLE SA MARTIAL ARTS - Usa ka makalilisang nga lugar alang sa DIOS sa Martial Arts - Bahin 1
Hits: 637
HUNG NGUYEN MANH
sumala sa Dai Nam thuc luc [Nami Nam thực lục] (Mga Sinugdan sa Dai Nam) (gidaghanon nga 17), ang Nguyen [Nguyễn] Gitukod sa dinastiya ang usa ka malig-on nga sistema sa pyudal ug gigamit ang martial arts aron mapahunong ang pagsulong sa mga mag-uuma. Ang mga lider sa militar usab nakasinati mga away batok sa Tay Son [Tây Sơn] ug nagkahiusa sa mao nga paagi. Busa, human makabaton og panahon sa kapunongan, gimando sa emperador ang pagtukod sa martial arts school ug pagtukod og martial arts templo sa sulod hue [Hue], ang imperyal nga kuta (amihanan sa Huong [Hương] Suba). Ang Templo sa martial arts gitukod kaniadtong 1835, Year the Goat, sa Usa ka Ninh [Usa ka Ninh] Baryo, Huong Tra [Hương Trà] Distrito). Si Bo Le [Bộ Lễ] (Ministeryo sa mga Rit) nagtukod usa ka hugpong sa mga rekord, pagkuha sa kasayuran gikan sa Ly [ly] dinastiya Ly Thuong Kiet [Lý Thường Kiệt] napildi ang Bata [Tống] mga tropa; Tran Quoc Tuan [Tran Quoc Tuan] adunay daghang mga kadaugan ug nagsulat usa ka bililhon nga manwal sa Militar; Tran Nhat Duat [Tran Nhat Duat] napildi Nguyen [Orihinal] mga tropa nga adunay mahimayaon nga mga kadaugan. Atol sa Le [pear] dinastiya, Dinh Liet [Đinh Liệt] mao ang nangulo alang sa pagpahungaw sa Wu (China). Sa lista, adunay prestihiyoso ug ambisyoso Le Ngoi [Lê Ngôi]. Ilalum Le Trung Gutom'Lê Trung Hưng] paghari, Hoang Dinh Ai [Hoàng Đình Ái] adunay daghang mga kalampusan gamit ang mga pana ug mga espada.
Ang mga lider sa militar nga adunay talagsaong kusog sa lawas makahimo sa ilang kahanas sa atubangan sa emperador ug gipauswag nga wala’y pagsusi. Pananglitan, Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] usa ka mangingisda nga adunay talagsaong kusog. Kausa, miadto siya sa kaulohan. Samtang nangagi Giang Vo [Giảng Võ] School, nakita niya ang mga wrestler ug weight-angkat nga nagkompetensya sa atubang sa emperador. Nakakita nga nagdaogdaog pagkahuman sa kadaugan, Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] nangayo alang sa pagtugot aron makigkompetensya batok sa mananaog. Bisan pa, gihangyo siya sa emperor nga buhaton ang pagbayaw. Gikuha niya ang duha ka timbang nga gatusan ka mga kilo nga wala gipapupaw ug nahimong kampeon sa pagpataas sa timbang. Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] gipasidungog nga mahimong lider sa tanan nga mga namumuno ug mga tigpataas sa timbang Pagkahuman niana, siya nagtudlo Buhata chi huy su [Đô chỉ huy sứ] (Commander). Unya, Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] gipildi ang mga kaaway ug nakuha ang gahum.
Pagkahuman niini, iyang giuswag ang trono ug gilalang ang Mac [Mạc] Dinastiya. Bisan kung siya usa ka emperor, ang martial arts nagdagan sa iyang dugo, busa gusto niya kanunay nga makigkompetensya sa martial arts mandarins sa imperyal nga korte. Ang bisan kinsa nga nawala kaniya pagalaglagon. Kung nahimamat niya ang mga bag-ong gradwado sa martial arts, gihagit niya sila nga gibunalan aron maisip nga opisyal nga mga gradwado.
sa panahon sa Nguyen [Nguyễn] Panahon sa Ginoo, Dao Duy Tu [Đào Duy Từ] bantog tungod sa pagkamaliputon, ug alang sa iyang manual nga militar. Adunay Karon Nga Thuan [Tôn Thất Thuần] nga nagpildi sa mga kaaway; Nguyen Huu Tien [Nguyen Huu Tien] ug Nguyen Huu Dat [Nguyễn Hữu Dật] nga nagpildi Trinh [Trịnh] mga tropa sa daghang mga higayon pinaagi sa cavalry. Sa oras sa Nguyen [Nguyễn] dinastiya, adunay Chu Van Tiep [Chu Văn Tiếp], Vo Tanh [Võ Tánh] nga tuso ug maisogon. Usab, Karon Nga Hoi [Tôn Thất Hội] adunay daghang mga merito; Nguyen Van Truong [Nguyễn Văn Trương] napildi ang Tay Son [Tây Sơn] kasundalohan; Nguyen Hoang Duc [Nguyen Hoang Duc] ginganlan og Tiger General. Sa napulo'g unom nga mga lider sa militar, adunay napulog tulo nga gisimba Mieu lich dai de vuong [Miếu lịch đại đế vương] ug kawhaag-lima ang gisamba didto Thai nga mieu [Ako miếu] ug Ang mieu [Mao na] sa Nguyen [Nguyễn] Dinastiya.
Sa ika-20 nga tuig sa Minh Mang'Minh Mạng] paghari (1839), gimando sa korte sa imperyal ang tulo nga mga steles sa merito nga ipatindog sa atubang nga nataran sa Templo sa martial arts alang sa napulo ka martial arts mandarins. Sa mga steles kinulit ang ilang mga ngalan, lungsod, titulo, ug mga kontribusyon sa panahon sa paghari ni Gia Long [Gia Long] ug Minh Mang [Minh Mạng]. Kini sila: Truong Minh Giang [Trương Minh Giảng] (Gia Dinh [Gia Định]), Pham Huu Tam [Pham Huu Tam] (Thua Huang [Th [a Thiên Huế]), Ta Quang Cu [Tạ Quang Cự] (Thua Huang [Th [a Thiên Huế]), Nguyen Xuan [Nguyen Xuan] (Thanh Hoa [Thanh Hoá]), Pham Van Dien [Phạm Văn Điển] (Thua Huang [Th [a Thiên Huế]), Phan Van Thuy [Phan Văn Thủỵ] (Quang Nam [Quảng Nam]), Mai Cong Ngon [Mai Công Ngôn] (Thua Huang [Th [a Thiên Huế]), Le Van Duc [Lê Văn Đức] (Vinh Long [V Long Long]), Tran Van Tri [Trần Văn Trí] (Gia Dinh [Gia Định]), Ug Karon Kana Bat [Tôn Thất Bạt] (Thua Huang [Th [a Thiên Huế]). Sa 1854, gisumbong sa "premeditation" sa rebolusyon ni Hong Bao [Hồng Bảo] (igsoon ni Tu Duc [T [Đức]), ang ngalan ni Karon Kana Bat [Tôn Thất Bật] gikuha gikan sa stele.
Ubos Tu Duc'Tự Đức] paghari, adunay duha pa nga steles nga gitukod tien si vo [tiến sĩ võ] (mga doktor sa martial arts), mga agalon sa pagkulit nga nakapasa sa tulo nga eksaminasyon sa martial arts: sa Tuig sa Buffalo (1865), Tuig sa dragon (1868), ug Tuig sa Ahas (1869). Kini sila: Vo Van Duc [Võ Văn Đức] (Quang Nam [Quảng Nam]), Vo Van Luong [Võ Văn Lương] (Quang Tri [Quảng Trị]), Van van [Văn Vân] (Thua Huang [Th [a Thiên Huế]), Pham Hoc [Phạm Học] (Quang Nam [Quảng Nam]), Nguyen Van Tu [Nguyen Van Tu] (Binh Dinh [Bình Định]), Duong Viet Thieu [Dương Việt Thiệu] (Thua Huang [Th [a Thiên Huế]), Buhata si Van Kiet [Đỗ Văn Kiệt] (Quang Tri [Quảng Trị]), Dang Duc Tuan [Dang Duc Tuan] (Binh Dinh [Bình Định]), Tran Van Hien [Trần Văn Hiển] (Thua Huang [Th [a Thiên Huế]), Ug Le Van Truc [Lê Văn Trực] (Quang Binh [Quảng Bình])1
Bisan pa, sa panahon sa opisyal nga pagtugot, Minh Mang [Minh Mạng] gidugang ang pipila ka mga pamatasan: Una, ang tawo kinahanglan nga napamatud-an nga mga merito, ug mahimo nga magbutang usa ka panig-ingnan alang sa mosunod nga mga henerasyon. Tungod sa mga pamatasan, ang pipila ka mga tawo gikuha gikan sa lista, lakip Ly Thuong Kiet [Lý Thường Kiệt], kinsa ang usa ka eunuko (?)
Tran Nhat Duat [Tran Nhat Duat], Dinh Liet [Đinh Liệt], Hoang Dinh Ai [Hoành Đình Ái] nakita ra nga mga lider sa militar sa mga panggubatan. Gawas pa, adunay usab pipila nga mga mandarins sa Nguyen [Nguyễn] Ang Dinastiya giisip lamang nga mga magtatambag sa likod. Karon Nga Thuan [Tôn Thất Thuần] mao ra ang usa ka vo liet, dili cao liet. Nguyen Hoang Duc'Nguyen Hoang Duc] ang talento dili talagsaon.
sa katapusan, Minh Mang [Minh Mạng] gi-aprubahan alang sa unom nga mga mandarino nga simbahon sa Nha giai vu ta huu [giải vũ tả hữu] (ang nawala nga balay ug kanang balay). Tran Quoc Tuan [Tran Quoc Tuan] ug Le Khoi [Le Khoi] mga bantog nga heneral gikan sa miaging dinastiya. Ang gi-aprubahan nga lista naglangkob usab sa Nguyen Huu Dat [Nguyen Huu Dat] ug Nguyen Huu Truong [Nguyễn Hữu Trương] kinsa bantog nga heneral sa panahon sa Nguyen [Nguyễn] Dinastiya.
Sa pag-atiman sa Templo sa martial arts, adunay kawha nga mga sibilyan sa kasikbit nga mga panimalay ang nag-atiman sa tinuig nga mga pagsamba duha ka beses sa tingpamulak. Ang duha nga pagsamba gihimo dayon pagkahuman sa pagsimba sa Lich dai de vuong [Lich đại đế vương]. Ang mga gamit sa seremonya alang sa mga pagsamba naglakip sa usa ka buut, usa ka kanding, duha nga baboy, ug lima nga mga tray sa sticky rice.
… PAGTUON…
BAN TU THU
12/2019
PAHINUMDOM:
◊ Larawan - gigikanan: vn.360plus.yahoo.com
TAN-AWA ANG DUGANG:
◊ TRADISYONAL NGA LITERATURA ug MARTIAL ARTS sa VIETNAM - Bahin 1
◊ TRADISYONAL NGA LITERATURA ug MARTIAL ARTS sa VIETNAM - Bahin 2
◊ TRADISYONAL NGA LITERATURA ug MARTIAL ARTS sa VIETNAM - Bahin 3